|
Купить Гарантия | |
| Код работы: | 39996 | |
| Дисциплина: | Английский язык | |
| Тип: | Часть дипломной | |
| Вуз: | нет вуза - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу | |
| Цена: | 490 руб. | |
| Просмотров: | 7647 | |
| Уникальность: | В пределах нормы. При необходимости можно повысить оригинальность текста |
|
| Содержание: |
СОДЕРЖАНИЕ Введение Глава 1. Теоретические основы особенностей перевода англоязычного экономического дискурса 1.1. Понятие дискурса в современной лингвистике. 1.2. Экономический дискурс как объект лингвистического исследования 1.3. Специфика перевода различных типов текстов в англоязычном экономическом дискурсе Библиографический список 37 |
|
| Отрывок: |
Введение Настоящая работа посвящена исследованию типам текстов и форм подачи информации в англоязычном экономическом дискурсе Обращение к экономическому дискурсу связано с особым положением, которое занимает экономическая часть культуры, и с ее особой значимостью в современных общественных мировых процессах. Сегодня интенсивно изучаются языковые процессы, которые имеют место в медиа текстах, поскольку они влияют на изменения речи носителей языка, на формирование современной нормы. Создатели СМИ стремятся привлечь внимание аудитории к собственному печатному органу, прибегают к разнообразным экспериментам с языком. В поле зрения исследователей попадают газетные и журнальные статьи, которые, с одной стороны, стремятся принести пользу, стать необходимыми в современной жизни, с другой стороны, завладеть вниманием читателей, увлечь легким приятным стилем, специально отобранными лексико-стилистическими средствами, иными словами, быть полезным и приятным чтением. Актуальность избранной темы видится в изучении одного из важных срезов языковой картины мира экономической картины мира современника в ее лексическом воплощении. Предметом изучения явились характерные словообразовательные механизмы, действующие в сфере лексики популярных экономических статей, функциональные особенности специальных слов и выражений, их место и роль в процессе формирования популярного экономического дискурса. Объект исследования – англоязычные статьи на экономическую тематику в периодических зданиях, а также интернет-ресурсах. ... Глава 1. Теоретические основы особенностей перевода англоязычного экономического дискурса 1.1. Понятие дискурса в современной лингвистике Определение понятия «дискурс» вызывает значительные сложности в силу того, что оно оказалось востребованным в пределах целого ряда научных дисциплин, таких, как лингвистика, антропология, литературоведение, этнография, социология, социолингвистика, философия, психолингвистика, когнитивная психология и некоторые другие. И вполне естественно, что многозначность термина «дискурс» и его использование в различных областях гуманитарного знания порождают разные подходы к трактовке значения и сущности данного понятия. Тем не менее, можно говорить о том, что благодаря усилиям ученых различных областей теория дискурса оформляется в настоящее время как самостоятельная междисциплинарная область, отражающая общую тенденцию к интеграции в развитии современной науки. Дискурс-анализ с позиций функционально-коммуникативного подхода обеспечил возможность изучить и структуру, и функции языка с целью выявления соответствий между ними. Как продукт функционализма дискурс-анализ отнюдь не отвергает, но интегрирует достижения и данные всей предшествующей формальноструктурной лингвистики, и представляет собой самостоятельное научное направление в области языкознания. ... | |
|
Купить эту работу Гарантия возврата денег |
||
Другие готовые работы для скачивания, которые могут Вам подойти
| Тема: | Контрольная работа № 1 и № 2 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АГМУ | |
| Просмотры: | 12319 | |
| Тема: | Контрольная работа №1, вариант 4 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | Иной | |
| Просмотры: | 12220 | |
| Тема: | Вариант 2 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | КГТУ | |
| Просмотры: | 12564 | |
| Тема: | Перевод текста | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | ДВАГС | |
| Просмотры: | 14745 | |
| Тема: | Перевод текста и упражнения | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | СПбУУЭ | |
| Просмотры: | 12769 | |
| Тема: | Работа № 3 | Подробнее |
| Тип: | Контрольная | |
| Вуз: | АГМУ | |
| Просмотры: | 13782 | |
Поиск других готовых работ, выполненных в «ИнПро»
